Et si on te disait indépendant

> 17.07 – 18:30 – Grande Halle

Papy Maurice Mbwiti et Marie-Louise Bibish Mumbu (RDC)

Papy Mbwiti et Bibish ont écrit des textes inspirés par le cinquantenaire de l’indépendance du Congo. Qu’est-ce que signifie ‘indépendance’ pour les jeunes générations? Est-ce qu’on se sent vraiment indépendant quand on regarde sa propre vie quotidienne? Des textes qui méritent d’être relus à l’occasion de la 51ème anniversaire.

Interprétation: Papy Mbwiti et Véronique Aka Kwadeba

Publicités
Publié dans Spectacles | Laisser un commentaire

Jet Set

> 16.07 – 19:30 – Grande Halle

Gintersdorfer/Klaßen (Allemagne/Côte d’Ivoire)

Depuis 2005, Gintersdorfer/Klaßen a développé des projets qui mettent des artistes allemands et ivoiriens face à face à leurs propres formes d’expression et stratégies de survie. Ils chechent à tintégrer la vie à la performance, et insérer la performance à la vie, dans une façon directe, sans médiation.

Nous présentons deux productions. Jet Set se situe dans le monde du “Jet Set” ivoirien à Paris, le monde parallèle du Coupé Décale, ses dandies et son glamour, dans le décor de la crise politique, et socio-économique de la Côte d’Ivoire.

Avec l’appui de Goethe Institut.

Avec Gotta Depri, Hauke Heumann, Franck Edmond Yao alias Gadoukou la Star / Direction artistique: Monika Gintersdorfer et Knut Klaßen / Production: Gintersdorfer/Klaßen, Kampnagel Hamburg / Coproduction: Sophiensaelen Berlin, Pumpenhaus Münster, Forum Freies Theater Düsseldorf, Ringlokschuppen Mühlheim, WUK Wien.
Jet Set

 

Publié dans Spectacles | Laisser un commentaire

Rencontre au pluriel

> 15.07 – 19:30 – Grande Halle

Toto Kisaku (RDC)

Entre le stand up et le théâtre traditionnel, Toto Kisaku se raconte avec humour, autodérision et talent. L’enfance et la formation de l’homme de théâtre à Kinshasa – milieu parfois hostile, situations parfois absurdes et comiques – la découverte de l’Europe, l’Eldorado que tous recherchent… Le cheminement de Toto dessine petit à petit l’évidence : on apprend à se connaître à travers les autres, par la rencontre.

Texte et interprétation : Toto Kisaku / Mise en scène : Romain Ndomba / Musique : C. Kossakamvwe, T. Kimbembi et R. Matuke

Publié dans Spectacles | 1 commentaire

S.A.P.E.

> 16.07 – 20:30 – Petite Halle

Collectif Sadi (DRC)

Sadi est un collectif de jeunes artistes des arts visuels, et ils sont en train de travailler sur le mouvemenet de la SAPE (la société des ambianceurs et des personnes élégantes) de Kinshasa et Brazzaville. En collaboration avec l’Institut Français de Kinshasa, ils travaillent avec quelques-uns des sapeurs les plus réputés sur une installation/performance qui met en valeur la philosophie de ce mouvement.
SAPE

Publié dans 4ème trésor, Spectacles | Laisser un commentaire

Restitution premier atelier

> 24.07 – 15:00 – Grande Halle

Artcon (RDC)

Artcon est un groupe de jeunes danseurs urbaines considérés comme des meilleurs de la région. Ils ont voulu travailler avec un chorégraphe sur une création de danse, et ils auront cette opportunité de le faire pour une période de trois semaines. Le résultat de cette première étape de travail sera présenté au public.

Publié dans 4ème trésor | Laisser un commentaire

Présentation intermédiaire

Ambassa, Jolie, Doudou & Steman (RDC)

Trois danseurs jeunes et indépendants se sont associés avec un contortionniste pour travailler sur une création collective dans laquelle leurs formes d’expression spécifiques sont respectées et valorisées. Ils continuent leur travail dans le programme de résidences de la Plateforme.

Publié dans 4ème trésor | Laisser un commentaire

Solo

Dinozord & Yann Leguay (RDC, France)

Nous avons présenté son solo Mon père dans la première édition de la Plateforme, et Solid Gold, son travail avec Ula Sickle, l’année passée. Dino travaille sur un nouveau solo, partant de Mon père, et il a demandé Faustin Linyekula et Papy Ebotani de l’assister. Pour la production il a demandé à Yann Leguay, le concepteur de son qui travaille avec Ula Sickle, de le joindre.

Publié dans 4ème trésor | Laisser un commentaire